全部

1·Architecturally, the SAP SR and ESR are two separate components that interact, whereas WSRR is a single component.

从体系结构上说，SAP sr和esr是两个单独的交互组件，而WSRR是一个单一组件。

2·MXML, a declarative XML-based language, is used to represent UI layout and behaviors, and each MXML file is a separate component.

MXML是一种基于XML的声明式语言，用来表示UI布局和行为，并且每个MXML文件都是一个单独的组件。

3·For the lab exam, this cut-score is a little more complex as it has three separate component scores, one for each exam module.

就拿实验考试来说，合格分数线是有些复杂。 它是由三个不同的考试模块得分组成的。 每个考试模块都有自己的合格分。

4·System validating tests for the improved ATCS, including separate component performances and integrated system performances, are presented.

试验内容包括单元件特性测试和系统综合性能测试。

5·Although, theoretically, it is possible to encapsulate such logic in a separate component, reusable by multiple services, in practice it rarely works.

尽管，理论上在有可能在一个单独的组件上封装这些逻辑，以便被多个服务重用，但是实际上几乎不起作用。

6·This separate component may then be connected to the barrel component either before or after an absorbent pledget is loaded into the barrel component.

然后，该分离的组件可以在吸收性棉条装入套筒组件之前或之后连接到套筒组件上。

7·In Solaris 10, the Kerberos client comes, by default, with the operating system, unlike in earlier versions where it is shipped as a separate component called SEAM.

在Solaris 10中，该操作系统缺省情况下提供了Kerberos客户端，这是与以前版本的不同之处，以前的版本中附带了一个称为SEAM的单独的组件。

8·So, the resource adapter ACTS as a simple conduit, and the knowledge of how to map Web services operations to CIM operations and vice-versa resides in a separate component.

因此，资源适配器就好比一个简单的通道，而单独的组件知道如何在Web服务操作和CIM操作之间进行互相映射。

9·The OLAP server is normally a separate component that contains specialized algorithms and indexing tools to efficiently process data mining tasks with minimal impact on database performance.

该OLAP服务器通常是一个包含专门的算法和索引工具的单独的组成部分，在有效地处理数据挖掘的任务时，对数据库的性能影响微乎其微。

10·If the child component includes one or more attributes, though, this sequence is complicated by the need to write the attributes to the element start tag as a separate step.

如果子组件包含一个或多个属性，那么这个过程会复杂一些，因为要用一个单独的步骤向元素的开始标记中写入属性。