全部

1·Conrad Hilton died in 1979.

康拉德·希尔顿于1979年辞世。

2·Conrad Hilton dreamed of operating a hotel when he was a boy.

康拉德·希尔顿从还是一个小孩子的时候就梦想着开一个饭店。

3·She is a great-granddaughter of Conrad Hilton (founder of Hilton Hotels).

她是康纳德·希尔顿(希尔顿酒店创始人)的重孙女。

4·Hilton was the son of Conrad Hilton senior, the founder of the Hilton Hotel chain. He is also the great - uncle of Paris and Nicky Hilton.

小康拉德是大名鼎鼎的希尔顿连锁酒店的创始人康拉德·希尔顿，也是名媛帕里斯的伯叔。

5·Conrad Hilton dreamed of operating a hotel when he was a boy. He recalled that all his accomplishments were first realized in his imagination.

当他还是小男孩时，康拉德·希尔顿就幻想经营一家旅馆，他回忆他所有的成功都是首先在他的想象中意识到的。

6·Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.

邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。

7·Elizabeth Taylor married Conrad 'Nicky' Hilton Jr. on May 6, 1950. They then divorced almost a year later on Feb. 1, 1951.

伊丽莎白·泰勒与小康拉德·尼科尔森·希尔顿成婚于1950年5月6日，这段婚姻维仅仅维系了八个月的时间，两人在1951年2月1日正式离婚。

8·Among her eight marriages, her first with hotel heir, businessman and TWA director Conrad Nicky Hilton, shown here, ended in divorce in 1951.

在她8次婚姻，7个丈夫中，她的第一任丈夫是商人，小康拉德·尼科尔森·希尔顿，希尔顿酒店的继承人，也是环球航空公司的董事。他们的婚姻仅维持了1年，于1951年离婚。

9·The cash will then be handed to charity leaders through the Conrad N. Hilton Foundation, upon the billionaire's death.

这笔钱将在这位亿万富翁去世后，通过康拉德·n·希尔顿基金会移交给慈善机构管理者。

10·Currently we have a portfolio of 11 Hilton branded hotels, including 6 Hilton hotels, 4 Doubletrees and 1 Conrad in Hong Kong.

我们当前一共有11家希尔顿集团的酒店，其中希尔顿品牌有6家，4家逸林酒店和1家香港康拉德酒店。