全部

1·In January, JAXA gave up on a moon-landing mission.

一月份，JAXA放弃了登月任务计划。

2·In coming years, JAXA may launch other bold projects.

在未来几年内，JAXA还将启动其它一些大胆地的工程。

3·To raise public awareness, JAXA is conducting a Wish Upon the Moon campaign that allows people to send brief messages up with the orbiter.

为了增加公众意识，JAXA正在举行一个“对这月亮许愿”的活动。

4·Urban areas ... have a better environment, whereas some mountainous regions and remote islands are not well-equipped, JAXA said on its website.

城市里有很好的条件，但一些山区和偏远岛屿是没有良好装备的。

5·The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.

日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。

6·Teams from NASA were deployed to watch the craft's return, along with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), which sent the 500-kg probe on its mission.

美国太空署的小组与日本宇宙航天研究开发机构(JAXA)部署对探测器的返回进行了观察，后者完成了这颗重达500千克探测器的发射工作。

7·Jaxa say that the system would be safe, although they admit that it might be hard to reassure the public over the image of huge laser beams blasting down from the sky.

虽然他们承认很难消除公众对于从天而降的巨大激光束的疑虑，但Jaxa表示，这一系统是安全的。

8·Japan's space agency JAXA announced last week that the much-delayed SELENE probe will be launched in August aboard an H-2A rocket, the mainstay of Japan's space program.

日本太空局JAXA于上周宣布将在八月份发射已耽搁多时的SELENE探测器。搭载火箭是日本太空计划中最主要的H - 2a型火箭。

9·The rocket carrying the WINDS satellite — a joint project of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and Mitsubishi Heavy Industries — lifted off its pad at 5:55 p.m. (0855 GMT).

作为日本宇航探测总署和三菱重工联合项目的一部分，搭载WINDS卫星的这枚火箭于下午5点55分发射升空。

10·The mission by the three-tonne orbiter, also known as the Selenological and Engineering Explorer, or SELENE, was the most extensive mission there since the US Apollo programme, JAXA said.

日本宇航探测总署称，由重三吨的轨道器进行的探测任务，又叫作月球学及工程探测器或SELENE是自美国阿波罗项目以来最为广泛的月球探测任务。