全部

1·Pirelli jumped into communications and property.

倍耐力一头扎进了通信和房地产行业。

2·On top of that, all drivers will have the same Pirelli tyres.

除此以外，所有的车手都将使用统一的倍耐力轮胎。

3·Bruno Pirelli proudly took a lease on premises for his new laundry last week.

上个星期，布鲁诺皮列里骄傲地拿到了他的新洗衣店的房屋租约。

4·But that steady cashflow tempted both Pirelli and Continental to veer off track.

但是，倍耐力和大陆都被手中稳定的现金流所诱使，开始涉足别的行业。

5·According to the truck business, how is the performance of pirelli in different market?

针对卡车业务，倍耐力在不同市场上的表现情况是怎样的？

6·Pirelli and Michelin, which sell many lorry tyres, are most exposed, points out HSBC, a bank.

汇丰银行指出，由此，卡车轮胎业务较多的倍耐力和米其林受影响最大。

7·Continental fought off Pirelli and they went their separate ways. Both have had a bumpy ride.

大陆最终摆脱了倍耐力，二者各走各的路——都是坎坷之路。

8·Pirelli sold its cables division for euro1.3 billion in June last year to concentrate on property and tyres.

去年6月倍耐力以13亿欧元的价格卖掉了其电缆部门，集中精力搞房地产和轮胎。

9·Q. What do you think of the Pirelli control tyre - that's quite a different situation from when you last drove?

对于独家轮胎供应商倍耐力你如何看待？这个和你上次驾驶时的情况完全不一样。

10·In pursuing its objectives, Pirelli is committed to combining economic profitability with social responsibility.

在追求其目标，倍耐力致力于经济效益与社会责任相结合。