全部

1·As in a previous study, the monkeys were given a third choice that would allow them to pass on to a new trial.

在之前的研究中，猴子们得到了第三种选择，使他们可以继续进行新的试验。

2·I pass on to Beijing, circa August 2006.

让我跳到二〇〇六年八月于北京。

3·Impulse buying is not a habit we want to pass on to our kids.

没有人想把冲动型购买的习惯传递给我们的孩子。

4·This is excellent information that she can pass on to her partner!

她可以把这条重要的信息传给她的伴侣。

5·The birds pass on to offspring the capacity to make these changes.

鸟类传递给后代这种能力来作出这些改变。

6·Jim: That will involve additional expenses for us, which we'll have to pass on to you as a rate hike.

吉姆：那意味我们会有额外的开销，而我们会把价格增加部分转嫁到你们身上。

7·In this case we want the message to pass on to the next module and not to be returned directly from this flow.

在本例中，我们希望消息传递到下一个模块，而不是直接由这个流返回。

8·The question is whether women who have more children have distinguishing traits which they pass on to their offspring.

这就使得问题被归结为：子孙兴旺的女性是否会将其本身的某些显著特征传给她们的子孙？

9·How can they pass on to their children a nation as strong and free as the one they inherited from their forefathers?

他们怎样才能将一个国家像从他们的父辈那里接过来的时候一样强大一样自由地传递到他们的孩子手中？

10·I did not succeed in my endeavours to pass on to people the immensity of God s love. There was much misunderstanding.

我曾试图将神无穷的爱传递给人们，但没有成功，还引起了许多误解。