全部

1·The results showed that the three factors(gale, blow sand and drought) affect the success of forestation on sandy wasteland at wind gap district;

研究结果表明：影响沙荒风口造林成功最主要是每年秋冬季的大风、飞沙和干旱三大因子；

2·To maximize energy output, the tapered towers funnel wind between them, creating a negative pressure zone behind the buildings that draws more air through the gap.

为最大限度发电，在两塔间形成了漏斗形的聚风口，使得在大厦后面形成一个负压区，有利于通过豁口吸入更多空气。

3·That has opened up a capacity gap and an opportunity for wind and sunlight.

这可能已经为风和阳光打开了缺口、提供了机会。

4·Wind and solar aren’t stable and scalable enough to fill the gap.

风能和太阳能还不足够弥补这个空缺。

5·To detach the large-scale slant from the main building so that the wind would be directed to the gap, reducing the noise from the strong wind.

将正立面大面积斜面设计与主建筑物分离，以将强风导入空隙以减少强风所造成的噪音。

6·Lying in the shade, feeling the wind face and the wind blowing gently, the sun continuously through the gap between the leaves, on the ground is shown on a piece of mottled.

躺在树荫下，感觉着风轻轻拂过脸庞，一缕缕阳光透过树叶间的缝隙，在地上映出一片斑驳。

7·The rotary balance wind test for the aircraft with nose outshoot is completed, and it fills the gap of the rotary balance wind test in domestic aviation.

对带有机头突出物的某飞机进行了一轮旋转天平风洞试验，填补了我国旋转天平风洞试验的空白。

8·Cast: Self-leveling construction should avoid direct sunlight and wind, the two casting materials should minimize the gap, to enable them to integrate together to ensure the smooth surface.

浇注：自流平施工应避免阳光直射及风吹，应尽量减少两次浇注材料的间隙，以使其能够融合到一起，保证表面平整。

9·The former mainly and material surface moisture, wind speed and so close, the latter mainly with operating gap, loading and unloading strength associated.

前者主要与物料表面含水率、环境风速等关系密切，后者主要与作业落差，装卸强度等相关联。

10·Tourist attractions: the land Gap, Gap Guanyin, Xigou gorge, caves Um West Regardless of the site and the day lock-yun, Cave, wind tunnel and other natural …

旅游景点：土地峡、观音峡、西沟峡、石窟西姑庵遗址及“天门锁云”、“龙洞”、“风洞”等自然景…