全部

1·Disappointment is anger for wimps.

失望是懦弱者的愤怒。

2·Only wimps can't cope.

只有懦夫才无法应付。

3·They are called exactly what they are-wimps.

他们被称作“懦夫”-他们恰恰是这样的。

4·Unfortunately, WIMPS are just a theory so far.

遗憾的是，这种wimp粒子目前只是理论假设。

5·In business, health, like lunch, is for wimps.

在商业中，健康——如同午餐一样——是为懦夫筹备的。

6·So parents it's not entirely your fault that you are afraid to parent wimps.

因此，当一个懦弱的父母并不完全是你的错。

7·In the comic books, even when he has a chance to be with Jean Gray, he wimps out.

在漫画里，尽管有机会能跟琴葛雷在一起，但他却孬掉了。

8·Supporters of the idea believe a large number of WIMPS pass through the Earth every second.

这种理论的支持者相信每时每刻都有大量弱作用大质量粒子通过地球。

9·The new detectors are designed to be much better at distinguishing WIMPs from surface events.

设计这些新的探测器就是为了更好地区分弱作用大质量粒子与表面事件。

10·Discovering WIMPs is a big deal and you've got to be sure you're looking at the right thing.

探索弱作用大质量粒子是一件大事，必须明确自己没找错目标。