全部

1·So active euthanasia is morally wrong.

谋杀在道德上是错误的，所以主动安乐死在道德上是错误的。

2·Examples: Active euthanasia is morally acceptable.

示例：主动安乐死是道德上能够被接受的事情。

3·Active euthanasia - killing - remains controversial.

主动的安乐死——杀死病人——却依然争论颇多。

4·The premise that gets left out is active euthanasia is murder.

这个前提回避了一个前提，“主动安乐死是谋杀”。

5·So the premise basically says, active euthanasia is morally acceptable, just like the conclusion does.

所以前提和结论是一回事，都是“主动安乐死是道德上可以接受的事情。”

6·Hill acknowledged that even under the best circumstances active euthanasia is indeed a troubling issue.

希尔承认，“即使在最好的情况下积极安乐死确实是一个令人担忧的问题。”

7·Passive euthanasia has been accepted by the majority of the people and the society of Japan, but active euthanasia has been opposed actively and tensely.

日本社会和民众绝大多数能够接受消极安乐死，但是强烈反对积极安乐死。

8·So in those circumstances, I'm an advocate of active euthanasia. I think it is just as if you have a dog who was dying from some disease, you wouldn't say, well we just let nature take its call.

所以这种情况下，我通常会，支持安乐死，我认为，这就像是你的狗得了病，马上就要死了，你不会说，嗯，我们顺其自然吧。