全部

1·Please put this file on the table.

请把这份文件放在桌子上。youdao

2·He is organizing the files.

他正在整理档案。youdao

3·You need to file these documents.

你需要把这些文件归档。youdao

4·There are many important materials in this file.

这个文件夹里有很多重要资料。youdao

5·Use a file to smooth the edges.

用锉刀把边缘磨平。youdao

6·He picked up the file and started working.

他拿起锉刀开始工作。youdao

7·The file contains many stories.

卷宗里记录了很多故事。youdao

8·We should file this proposal.

我们应该提出这个建议。youdao

9·She found that important file.

她找到了那份重要文件。youdao

10·The company has many customer files.

公司有很多客户档案。youdao

文件

1·Bring file presentation to life by adding graphics.

添加图表使文件的展示变得生动起来。

2·Think of it like a directory within a file system.

可以将它想象为文件系统内的一个目录。

3·We recommend that you create your own configuration file so that you have more control over the simulated conditions.

我们建议您创建自己的配置文件，这样可以获得对模拟情况的更多控制。

4·As an architect in the storage industry, I have an affinity to file systems.

作为一名存储行业的架构师，我对文件系统情有独钟。

5·When you use CSS, you can change all of the pages that use the style sheet at once by changing the styles defined in one file.

当您使用CSS时，您可以通过更改定义在一个文件中的样式立即更改使用样式表的所有页面。

档案

1·The file was labelled 'Private'.

那档案已标明“保密”。《牛津词典》

2·I'm still looking for that lost file.

我还在找那份丢失的档案。《牛津词典》

3·He turned the pages of a file in front of him.

他翻着面前的一份档案。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I looked your address up in the personnel file.

我从人事档案里查到了你的地址。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.

联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。《柯林斯英汉双解大词典》

归档

1·This is my job, to straighten up, to file things.

这就是我的工作，整理东西，把东西归档。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We attach labels to things before we file them away.

我们在把东西归档前先给它们贴上标签。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I'll ask the secretary to file these letters away.

我要秘书把这些信件归档。

4·So as designers make design decisions, they must file those decisions at the appropriate level of detail.

只要设计师做出设计决定，他们必须将那些决定归档到相应的细节层次。

5·And could I file the report for you?

我可以帮你把报告归档吗？

文件夹

1·Listing 1 shows the file structure.

清单1给出文件夹结构。

2·If you don't have suitable vertical surface, get a file holder that sits on the countertop.

如果没有合适的垂直平面可以利用，就在台面上放一个文件夹。

3·As we walk through the school dining hall, she unhooks a pink file hanging from a noticeboard. Here, she says firmly, as if presenting the Holy Grail, is the rulebook.

我们走进学校餐厅，她从记事板上取下一本粉红色的文件夹，“这里，”宛如捧着圣杯一般，她坚定地说：“这就是规则手册。”

4·Everything else — the CC's, the FYI's, the just thought you should know s — file these in Reference.

其他的邮件——转发的，仅供参考的，“只是认为你应该知道”的——都放到参考文件夹里。

5·Assemble your papers and put them in the file.

把你的文件归拢放在这个文件夹内。

锉

1·My nails are too long, I must file them down.

我的指甲太长了，我必须把它们锉平。

2·Use a nail file to further straighten and even out the edges.

用指甲锉修一修指甲的边缘。

3·It was much upon my mind (particularly when I first saw him looking about for his file) that I ought to tell Joe the whole truth.

我心里一直有一个念头，特别是在乔第一次寻找他那把锉子时，我就想把事情的全部真相告诉他。

4·Dad asked me to buy a round file for him.

翻译爸爸让我去给他买一把圆锉。

5·You have to file away for hours to get this metal smooth.

你得锉好几个小时才能锉平这块金属。

锉刀

1·Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.

即便是最小的金属物品，不论是指甲锉刀还是打火机，都会立刻被没收。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Though billiards had already been popular for more than 100 years at that time, Mingaud was the first person to round the end of a pool cue with a file and apply a leather tip to it.

尽管当时，台球已盛行了百余年，而敏高德却是第一个使用锉刀把球杆尾端磨圆，并用皮子包上的人。

3·Time is a file that wears and makes no noise.

时间就像一把锉刀，一把不会弄出声响的锉刀。

4·Hacksaw, how to use file?

钢锯、锉刀怎么用？

5·A manicure set usually contains a pair of scissors a nail file and some emery boards.

一套修甲用具通常包括剪刀、指甲锉刀和一些指甲砂锉。

卷宗

1·They rifled through the whole file but could not find the secret telegram.

他们把整个卷宗翻了一遍，也没有找到那份秘密电报。

2·Put these letter in the unsolved cases file.

将这些信件放入未破案件卷宗内。

3·Would you please take a seat while I look into our file?

你先坐一下，我给你查一下我们的卷宗？

4·I'll give you an answer immediately I've finished reading your file.

我读完你的卷宗以后立即给你答复。

提出

1·Which countries file for most international patents?

哪些国家提出最多的国际专利申请？

2·The applicants may file applications with the customs office by themselves, or entrust others to file applications with the customs office.

申请人可以自行向海关提出申请，也可以委托他人向海关提出申请。

3·It's not unusual for representatives from the DOJ or the FBI to listen in at civil proceedings to learn more about a case or help them determine if they wish to file criminal charges.

美国司法部或者FBI的代表听取民事诉讼的审理过程以了解一个案子的更多情况或者帮助他们确定是否可以提出犯罪指控没有什么不正常。

4·IV Where you apply for appearance of a witness to testify, you shall file an application with this Court ten (10) days before expiration of the evidence producing term.

你方申请证人作证，应当在举证期限届满的十日前向本院提出申请。

(1)file in陆续编入；编入档内

(1)on file存档；记录下来备查

(1)file system[计]文件系统

(1)in file依次；鱼贯；成二列纵队

(1)file name文件名；档案名

(1)file management[计]文件管理