全部

1·At O'Hare's food court near the international terminal, it's tough to find a seat.

毗邻奥海尔国际机场的奥海尔美食广场里，非常难找座位。《柯林斯英汉双解大词典》

2·In January 2007, Siemens announced that it had been awarded a $50.8 million contract for a 100 percent Inline Baggage Screening System at LAX's Tom Bradley International Terminal (TBIT).

在2007年1月，西门子宣布获得一份价值5千零八十万美元的合同，为洛杉矶国际机场的Tom Bradley国际候机楼提供一个百分之百直列行李检查系统。

3·However, Mr Chen makes it clear that he wants to extend SIPG's reputation and turn the company into an important international container terminal operator.

不过，陈戌源明确表示，希望提高上港集团的知名度，使其成为一家重要的国际性集装箱码头运营商。

4·The Russian InvestigativeCommittee's Transport Investigative Department has confirmed that an explosion occurred at Domodedovo Airport's luggage reclaim zone at the international arrivals terminal.

俄方调查委员会交通调查部门已经证实了爆炸发生在多莫杰多沃国际机场航站楼的行李提取区域。

5·The bomber apparently entered the international arrivals terminal from outside, advancing to the cordon where taxi drivers and relatives wait to greet arriving passengers.

据国际文传电讯社的新闻透露，袭击者明显从外面进入了机场的国际迎客厅，直冲入警戒线，那里出租车司机和一些相关人员正等候迎接抵达的旅客。

6·We will soon arrive at the terminal station, Lukou International Airport station. Please take all your belongings and exit from the train. Doors will open on the left.

前方即将到达本次列车的终点站，禄口机场站。请带齐您的随身物品，请从列车前进方向左侧车门全部下车。

7·Only 20 minutes' drive from Xiamen Gaoqi International Airport, 30 Minutes from Xiamen International Conference Center and within walking distance to the ferry terminal to Gulangyu Island.

距离厦门高崎机场仅20分钟车程，30分钟即可到达厦门国际会展中心，亦可从咫尺之遥的轮渡码头出发直达鼓浪屿。

8·Ms. Cohen is among four loyal JetBlue customers who appear in the video clips, which Firstborn taped on JetBlue aircraft and in the JetBlue terminal at Kennedy International Airport.

Cohen女士是短片中四位忠诚顾客之一，这段短片由Firstborn分别在捷蓝航空的机舱和肯尼迪国际机场的捷蓝航站楼拍摄。

9·The new World Bank-funded, Turkish-built terminal at Cairo International airport is as blandly functional as Cincinnati's or Stockholm's.

由世界银行资助，土耳其建造的新开罗国际机场航站楼的功能就像是辛辛那提或斯德哥尔摩的机场一样齐全。

10·I was told to proceed to Door No. 25 of Terminal 2 at Shanghai’s Pudong International Airport, where I found a slim forty-three-year-old man in a gray tweed overcoat and rectangular glasses.

我被告知前往上海浦东国际机场二号航站楼25号口集合，在那里我遇见了一位身材纤瘦的男人，他今年43岁，穿着灰色格子呢上衣，带方框眼睛，柔软的头发从中间分开。