全部

1·I like my ratty dreadlocks and broken nails, not knowing what day it is and spending bonfire night on the beach.

晚间在沙滩上燃起篝火，我不知今夕是何夕。

2·Should fireworks be banned or is it important that we are allowed to celebrate bonfire night in traditional fashion?

是应该禁止放焰火呢，还是允许以传统方式庆祝篝火之夜重要呢？

3·EVERY year, as bonfire night approaches, Britons are warned about the dangers of fireworks and accidental conflagrations.

每年篝火之夜临近时，英国人都会被告知对烟花爆竹和意外大火提高警惕。

4·Guy Fawkes has taken to the streets, just as he disappears from his traditional starring role on Bonfire Night, 5 November.

正如盖伊·福克斯从传统的11月5日篝火之夜消失一样，如今面具们走上了街头。

5·The Civic Hall too sends leaflets to 12,500 households, and hands out more at the annual carnival and on Bonfire Night.

同样，CIVIC HALL也给12500家庭发放传单，还在年度嘉年华和篝火晚会上散发传单。

6·I'm not talking about the feeble boxes of Fox's squibs that you used to get in the shops for the week or so before Bonfire Night, and which have now disappeared into the 'too dangerous' bin.

我说的可不是过去那种你常在篝火节前一周去商店里买的单薄的一小盒“福克斯爆竹”，即使这种小炮仗现在也被归类为高危物品而难得一见。

7·We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.

我们点上篝火，席地而坐，心中忐忑，而又故作坚强，暗暗祈祷平安度过这一夜。

8·His buddies heard him Saturday night, when he got drunk at a bonfire, talk about taking a gun to school and shooting the place up.

他的好朋友在他周六晚篝火喝醉后，听到他说要带把枪到学校去，把学校打个精光。

9·Every night visitors can also enjoy folk dance around the bonfire party, song and dance.

每到夜晚游人还可围着篝火欣赏民族歌舞晚会，欢歌共舞。

10·Fireworks for example were once no more than bonfires and to this day I may add a good bonfire on a dark night remains one of the most magical of spectacles.

比如说，烟火曾经就是篝火。我可以这么说，直到今天，黑夜中的篝火仍然是最奇妙的景观之一。