全部

1·If the resorts want to keep attracting tourists, they need to move with the times.

要想不断吸引游客，这些度假胜地就得顺应潮流。

2·The Peace Wall has to move with the times.

〝和平之墙必须与时改进。

3·The brand told The New York Times that the plan was to reduce prices to move the stock, arguably encouraging consumers to buy and throw away with little thought.

该品牌对《纽约时报》表示，它的计划是用降低价格来消除库存，可以说是鼓励消费者购买并能随后不假思索地扔掉。

4·My husband and I are now preparing for a move, and it’s amazing how many things have moved with me several times in the past but have never been used.

丈夫和我正在准备一次搬家，令人惊奇的发现是，以前搬家时带着的好多东西其实从没被使用过。

5·Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.

通过网络结交朋友——很多时候，你到达一个新地方，你的一些朋友会认识这个地方的一些人。

6·In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.

在接受英国《金融时报》采访时，葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧，并强调此举对汇丰而言意义重大。

7·Of our eager 24 contestants, only those with the top 12 times will make it past the Qualifier and then move on the next round.

在我们跃跃欲试的24名选手中，只有完成时间排在前12名的选手会通过测试赛道和进入下一回合的比赛。

8·As you pass, move and dribble, the improved response times and fluidity in movement has been ramped up, with small added animations making it look better and of course make it more responsive.

当你传球、跑动、带球，更好的反应时间和运动的流畅性都体现出来，加上一些小动作，让它看起来更好，当然反应也更灵敏。

9·They had to move three to four times every year by the change of seasons, settling down along those places with adequate grass and water.

从前他们世世代代过着游牧生活，逐水草而居，根据季节的变化一年要搬迁三四次。

10·From the Los Angeles Times: We cannot move on as a team until Kobe leaves, Kupchak said. Part of that to me is painful because I've been here 20 years with Kobe.

《洛杉矶时报》：“在科比离开之前，我们球队无法继续前进，”库普·切克说，“这让我感到很难受，因为我和科比已经在这里一起共事20年了。”