全部

1·Where Do Bank Reserves ComeFrom?

银行准备金是从哪里来的？

2·Most of the increase is accounted for by a doubling of bank reserves.

大部分的货币基数增长都来源于银行储备的成倍增加。

3·The bank reserves the right to reverse any transfers or payments.

银行保留撤销任何转账或支付操作的权利。

4·The Bank reserves the right to accept any order for collection only.

本行保留仅以代收方式接纳任何付款指示之权利。

5·In fact the connection between bank reserves and inflation is rather weak.

事实上，银行储备和通胀之间的联系相当弱。

6·The bank reserves the right not to accept any deposit at its absolute discretion.

银行出于绝对谨慎的考虑，保留不接受任何押金的权利。

7·The Russians are only planning on putting 5% of their central bank reserves into gold.

俄罗斯只是打算把它央行储备的5%转换为黄金。

8·Yes, the Fed might err by withdrawing bank reserves too slowly, thereby leading to higher inflation.

没错，联储当然可能因为行动迟缓，没能及时收回储备金，进而导致通胀；

9·The Fed pumped up the monetary base (currency plus bank reserves), but broader measures are growing slowly.

联储随为基础货币(货币加银行储备)注水，但用于作为QE支撑的广义指标增速却不高。

10·Excess bank reserves will not lead to inflation so long as the Fed can still raise interest rates, which it can.

只要美联储还能提高利率银行的超额储备金就不会引起通货膨胀。