全部

1·Ultimately a check and balance must be made.

最终必须作检查和平衡。

2·In charge of the canteen 'system management, input and update the personnel information, check and balance the expense of the meal monthly.

负责公司员工餐厅就餐系统的管理，人员信息的输入及更新，并负责每月就餐费用的核对结算。

3·The Company Law of our country adheres to the idea of Power constraining Power, and the principle of power assignment and power check and balance.

我国公司法遵循以权力制约权力的理念，坚持分权制衡的原则，力求实现企业的高效运营。

4·The starting point of this chapter is to consider about a kind of model that can form strong check and balance on the fund manager, to protect the interest of fund holders.

该章的出发点是考虑一种模型设置能够对基金管理人形成强有力的制衡，以保护基金份额持有人的利益。

5·In spite of the fact that on the non institutional level mass media and public identity can exert some kind of check and balance, Congress can still play a controlling role.

尽管非制度层面的大众传媒和公众认知能发挥一定程度的制衡作用，但国会仍可对此加以控制。

6·In the following sections, we'll describe how to create a new account, withdraw money, and check the account balance.

在下面的小节中，我们将描述如何新建一个帐户，提取现金，然后检查帐户余额。

7·Now let's check an account balance, and see whether we have incurred any bank fees.

现在我们检查帐户余额，看是否产生了银行费用。

8·User account management (self-service) that allows gamers to renew their subscription, check their account status and balance, and so on (You want to provide this function only for registered users.)

用户帐号管理(自我服务)，允许玩家执行续费、检查帐号的状态和余额等操作(只为已注册的用户提供这个功能。)

9·Of course, you’ll want to check this against the cash balance at the start of the year and the end of the year to make sure that in fact cash did go up by $1.75mm.

当然，你将希望将这个数字与年初年末的现金余额核算一下，以保证现金的确上升了175万美元。

10·You want to start to talk to people. You want to check in and do things that will be relaxing to you and that you enjoy to help balance out.

你开始寻求帮助，开始跟别人谈论这事，去检查身体并且做些让自己感觉放松的事情，并很想使自己的精神压力得到缓解。