全部

1·The real purchasing power of the rouble has plummeted.

卢布的实际购买力已直线下降。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They rounded the price down to the nearest rouble.

他们把价钱去掉尾数调低为整卢布数。

3·As imports grow, so does pressure on the rouble.

随着进口增多，卢布压力与日俱增。

4·The dollar is convertible, the rouble is not.

美金可兑换成现金，卢布则不能。

5·Beside the note from the thieves was a 500 rouble note.

小偷们留下的便条旁就是500卢布。

6·The rouble, a symbol of the Kremlin's power, is looking sickly.

卢布是克林姆林权利的象征，但现在看起来却羸弱无力。

7·The rouble has lost more than 30% of its value against the dollar.

卢布对美元已经贬值30%。

8·Stocks tumbled and the rouble lost nearly four per cent of its value.

股价大跌，卢布亦贬值约百分之四。

9·This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.

这一延期将消除卢布汇率面临的压力。

10·The convertibility of the rouble was hailed as a triumph for Mr Putin.

而卢布的可自由兑换让普京先生赢得了普遍赞誉。

卢布

1·The real purchasing power of the rouble has plummeted.

卢布的实际购买力已直线下降。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They rounded the price down to the nearest rouble.

他们把价钱去掉尾数调低为整卢布数。

3·In Russia, the rouble slid as the Kremlin forecast that the economy would contract by 2.2% this year.

在俄罗斯，克里姆林宫预测俄罗斯经济增长速度会减少2.2%，使得卢布迅速下跌。

4·A sharp devaluation of the Belarusian rouble in May and a large current-account deficit have left the economy tottering.

五月份白俄罗斯卢布的猛烈贬值以及大额的经常项目赤字，使得该国经济摇摇欲坠。

5·Growth has stopped, the rouble has lost more than a third of its value since August and inflation is running at around 13% a year.

经济增长已经停滞，从八月份至今卢布已经贬值超过三分之一，通货正以每年13%的速度膨胀。