全部

1·In Indonesia, gamelan orchestras play music on gongs, drums, and xylophones.

印度尼西亚，佳美兰乐队用锣、鼓和木琴演奏音乐。

2·In Indonesia, gamelan orchestras play music on gongs, drums, and xylophones.

印度尼西亚，佳美兰乐队用锣、和木琴演奏音乐。

3·They are brought up listening to the sound of the Gamelan as their lullabies.

他们就是在摇篮中听着加麦兰长大的。

4·Dancers moved in gentle steps to gamelan music, whispering in song about this ancient mystery.

舞者踏着柔曼的步伐在甘马兰乐器中轻声细唱——一个远古的神秘。

5·Special collaborators: Gamelan Son of Lion, Raul Jaurena, Daniel Binelli, Anthony Coleman, Elliott Sharp.

特别合作者：甘美兰的狮子，劳尔豪雷纳，丹尼尔比内利，安东尼·科尔曼，艾略特·夏普儿子。

6·Javanese gamelan USES two scales with different Numbers of notes; North Indian music has 32 different scales.

爪哇的加麦兰乐器使用两个音阶范围，每个音阶具有不同的音符数；北美印第安音乐具有32个不同音阶范围。

7·She has played Javanese gamelan for many years and has composed several compositions using these instruments.

演奏了数年爪哇佳美兰，并为其创作了一些作品。

8·A love for music and a fascination for robotics prompt two Brooklyn men to build the world's first fully robotic Gamelan Orchestra.

两个布鲁克林人，拥有对音乐的爱好和对机器人的痴迷，这样的组合催生了世界上第一个完整的加麦兰民族管弦乐团机器人。

9·By now you hear gamelan all over this ancient capital, from the airport public address system to the marbled palace of the local sultan.

如今，从机场的公共广播到本地苏丹的大理石宫殿，这座古都到处都可以听到甘美兰(一种印尼民族乐器)的演奏声。

10·You get invitations to gamelan evenings, or hear of a gallery opening as if it were a rave, show up and meet an artist who last week was lionized in Paris.

你得到邀请，去参加甘美兰晚会，又或者听说有什么画廊开幕式，好像那是个锐舞派对一样，于是你就去了，看到一个艺术家，上星期他可能还在巴黎被人众星捧月呢。