全部

1·The mess began August 13th when road works cut capacity on the main artery for coal and other freight traffic from north-western China into the capital.

这次交通堵塞从8月13号开始，是由于道路施工减少高速公路流量引起的。 这条高速公路是一条运输主干线，中国西北的运煤和其他货物的货车从这里进入北京。

2·To ensure that the north-west traffic artery - Baotou-Lanzhou railway access.

保证了西北交通大动脉——包兰铁路畅通无阻。

3·China's urbanization beginning from 1840 started from the coastal cities and then extended to the hinterland along the artery of traffic.

1840年以来的中国城市化，首先开始于沿海港口城市，再沿着交通路线向内地延伸。

4·Lijiang ancient city is located in the traffic main artery of yunnan, sichuan, Tibet, frequent business travel activities in ancient times, the local prosperous, soon to become known fairs and towns.

丽江古城地处滇、川、藏交通要道，古时候频繁的商旅活动，促使当地人丁兴旺，很快成为远近闻名的集市和重镇。

5·Arteriovenous fistulas are generating abnormal traffic between blood capillary network, across from artery directly into a vein.

动静脉瘘是动静脉之间产生异常交通，使血液越过毛细血管网由动脉直接进入静脉。

6·Changchun Bridge Road & Yuanda Road, connected with West Ring 3 and West Ring 4, is an important traffic artery and sight-seeing avenue of Beijing Haidian District.

长春桥路—远大路连接着西三环路和西四环路， 是北京海淀区一条重要的交通干道和景观大道。

7·The traffic system is not only the artery of regional economy integration but also the lifeline of the re-adjust the regional basis construction and industries.

交通系统不仅是区域经济一体化的动脉，也是区域基础设施和产业整合的命脉。

8·People were just confused by the purpose of setting up such a monument at a main traffic artery in Alhambra.

在这样一个四通八达的交通要道，放了一个这样的牌坊，目的是什么呢？很多人都看上去很纳闷。

9·China railway has been praised as Transportation Artery, which occupies 6% of the world's railway mileage and 25% of the world's railway traffic.

中国铁路一直被誉为中国的“运输大动脉”，以占世界铁路6%的营业里程完成了世界铁路25%的运量。

10·The railway is the great artery of the national economy, takes important part in the transportation of our country, but the debris flow seriously affects its normal operation and the traffic safety.

铁路是国民经济的大动脉，在交通运输中起着重要的作用，而泥石流严重影响铁路的正常运营和行车安全。