全部

1·Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.

实际上，这项禁令还涉及国内新汽车的注册，因为2030年之后，政府将不再允许注册以汽油为动力的车辆。

2·The group obtained registration permission from Sun Yat-sen University in the country's southern Guangdong Province and became the first of its kind in the country.

该社团在中国南部广东的中山大学注册成功，就此成为国内第一家性别社团。

3·Local registration. Trademark must be registered in Bolivia, or other Andean country, to be able to fie for cancellation of trademarks, unless it is a well-known trademark.

地方注册，商标所有人必须在玻利维亚或其它安第斯共同体国家注册商标，这样才可以有权申请取消其它商标，除非其商标为驰名商标。

4·Furthermore, registration in another member country of the Paris Convention within certain time limits may also gain priority in China.

此外，在巴黎公约其他成员国的登记在一定期限内可在中国获得优先权。

5·In case particular provisions regarding the registration in any bilateral agreement, protocol or any law or regulation of the importing country or region exist, such provisions shall also apply.

双边协议、议定书或输入国家或地区法律法规对注册登记有特别规定的，还须符合其规定。

6·The State Administration for Industry and Commerce ceases to accept the registration of the names of the enterprises from a foreign country (region) within the Chinese territory.

国家工商行政管理局停止受理外国(地区)企业名称在中国境内的登记注册。

7·But there is no unitary statute about registration of real property in our country, current laws are very messy and among them some laws haven't adapted to demands of social and economic life.

然而，我国至今尚未制定统一的不动产登记立法，现有的不动产登记的法律规范比较散乱，其中有些规定已不能适应社会经济生活的要求。

8·The establishment and perfection of the enterprise registration system is an important content to perfect the economic system and management system of one country and a region.

企业登记制度的建立与健全是完善一个国家和地区的经济制度和管理体制的重要内容。

9·Article 4 the State Bureau of Safe Production supervision and administration shall be in charge of the supervision and administration of the registration of hazardous chemicals of the whole country.

第四条国家安全生产监督管理局负责全国危险化学品登记的监督管理工作。

10·The fourth section points out the legislative flaws of the registration system of chattel mortgage in our country and puts forward some corresponding promoting suggestions.

第四部分剖析了我国动产抵押登记制度立法中存在的缺陷与不足，并提出相应的改进措施。