全部

1·But a general council was never convened to raise up chiefs below the grace of a sachem.

不过，对于级别低于首领的酋长，从来不召开一次大会来推举他就职。

2·Given the title of this talk, you can see the first sentence actually is relevant, so my general council is very pleased.

在这个演讲题目下，你们能看到第一句其实是相关的，我的普通顾问非常满意。

3·The Security Council can nominate anyone for secretary-general.

安全理事会可以提名任何人为秘书长。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The radiation council sets standards for doses to radiation workers and to the general public, but does not set a standard for a collective dose.

辐射委员会制定了对辐射工人和一般公众的剂量标准，但是并未制定集体剂量标准。

5·On March 27th the European Council approved the general approach of this directive, which includes some things the Banks will not like.

月27日，欧洲议会通过了该指令的“通用方案”，银行业不会欢迎其中某些内容。

6·In general, the Security Council will continue to focus on Africa and the Middle East.

总体看，安理会本月仍将重点关注非洲及中东问题。

7·The Director-General will submit to the Council, through its Programme and Finance Committees, annual reports on the operations of the projects funded from the FAO Trust Fund.

总干事将通过计划和财政两委员会向理事会提交关于粮农组织信托基金资助的项目执行情况的年度报告。

8·Each of the six projects “totally dwarfs anything else, anywhere else in the world, ” said Steve Sawyer, the secretary general of the Global Wind Energy Council, an industry group in Brussels.

世界风能理事会秘书长斯蒂夫·索亚说，这六个项目中的任何一个都”让世界上所有其他项目都黯然失色“。 世界风能理事会是一个位于布鲁塞尔的行业组织。

9·Apart from death threats, his work has provoked official complaints to Britain's General Medical Council, according to the BBC.

据英国广播公司了解，除了死亡的威胁外，他的工作已经引起了英国医疗委员会的正式投诉。

10·Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities in Egypt, has already threatened trouble.

扎西-哈瓦斯是埃及最高文物委员会秘书长已经做出威胁。