全部

1·The coroner's verdict was 'death by misadventure'.

验尸官判定是“意外致死”。《牛津词典》

2·The coroner's verdict is death by misadventure.

验尸官的判断是由意外事故造成的死亡。

3·The coroner 's verdict is death by misadventure.

官的判断是由意外事故造成的死亡。

4·The court returned a verdict of death by misadventure.

法院裁定为意外事故死亡。

5·Richard Perle called it a misadventure that should be ignored.

理查德·派瑞称之为一场“灾难”，应置之不理。

6·Fate has turned our little misadventure into a great opportunity.

命运把我们的小失误变成了一个伟大的契机。

7·Such corrections are not automatic: something a misadventure in Iran?

像这样的自我修正并不是自动的：有些事情(涉险伊朗？)

8·Ghost and Monster are back for another hilarious Halloween misadventure!

小幽灵和怪物回来了，又一个热闹的万圣节！

9·Our bravest and best lessons are not through success, but through misadventure.

最好最妙的教训来自失利，而不是成功。

10·Rameses:Moses! Look. Fate has turned our little misadventure into a great opportunity.

拉美西斯：摩西，看！命运之神把我们的过失变成了机会。

灾难

1·Richard Perle called it a misadventure that should be ignored.

理查德·派瑞称之为一场“灾难”，应置之不理。