全部

1·Then synthetic human sweat could be used in mosquito studies, sparing human subjects from the misery of being bitten.

这样，人工合成的汗液就可早日用于蚊虫研究，帮人类解开被蚊虫叮咬的秘密。

2·Even if you generate the bulk of your pages dynamically, those pages can likely be cached for a few seconds at least, sparing your server in the meantime.

即使动态生成大量页面，这些页面也至少可以在几秒钟内缓存下来，同时节省服务器的容量。

3·You should be more sparing of your energy.

你应该多节省你的精力。

4·Optimal nitrogen sparing has been shown to be achieved when all components of the parenteral nutrition mix are administered simultaneously over 24 hours.

当肠外营养混合液的所有成份同时给予超过24小时时，已显示达到了最适的节氮效应。

5·Stronger estimates are needed of normal tissue sparing, and tumour control statistics must be confirmed.

需要充分评估对正常组织的保护并确证肿瘤控制统计资料。

6·In another version of the story, the blood was intended to be used in a tonic for the Pope, which he refused, thus sparing the boys lives.

另一种传说，打算使用血液为教皇强身，但被教皇拒绝，他非常珍惜小孩的生命。

7·The disadvantage of being outside the EU's Schengen single-visa bloc could be offset by offering an online visa process, sparing visitors long queues at consular offices, said Mr Scowsill.

斯科斯尔表示，英国没有加入欧盟的申根区，这种劣势可以通过提供在线签证流程、使游客无需在领事馆外排长队来抵消。

8·Be sparing in the use of tables and ensure that the data presented in tables do not duplicate results described elsewhere in the article.

尽量少用表格，并确保在表内显示的数据不会在文章中其他内容中被重复展示。