全部

1·The person who deserves most sympathy is the French astronomer Guillaume Le Gentil.

最值得同情的人是法国天文学家吉尧姆·勒根蒂尔。

2·The last person who drew water from the well was named Guillaume van Kylsom.

到那井里取水的最后一个人叫威廉·范·吉耳逊。

3·These are some photos of Guillaume Herbaut taken some years ago in St. Petersburg.

这是几年前Guilaume Herbaut在圣彼得堡拍的照片。

4·Sarkozy's mother Andree and Pal Sarkozy had three sons: Guillaume, Nicolas and Francois.

萨科奇的母亲安德烈及其父亲帕尔·萨科奇育有三子，分成别是：纪尧姆、尼古拉和弗朗西斯。

5·The film is directed by Guillaume Canet, better known as an actor in films like The Beach.

影片的导演是吉约姆卡内，他更出名的是饰演了《海滩》中的一个角色。

6·The most well known French chef of the Middle Ages was Guillaume Tirel, also known as Taillevent.

最有名的法国大厨的中世纪是纪尧姆tirel，也被称为Taillevent。

7·Guillaume van Kylsom remained at Hougomont, to guard the chateau, and concealed himself in the cellar.

威廉·范·吉耳逊留在乌古蒙“看守古堡”，他蜷伏在一个地窖里。

8·Guillaume Soro told reporters that the message of ECOWAS leaders is clear and this is Mr. Gbagbo's last chance.

索罗告诉记者说，西非共同体领导人发出了明确的信息，这是巴博的最后机会。

9·The family who occupy the house had for their grandfather Guillaume van Kylsom, the old gardener, dead long since.

住这房子的那一家人的祖父叫范·吉耳逊，他便是当年的那个园丁，早已死了。

10·France's plan proves a clear willingness to defend its credit rating, according to Guillaume Menuet at Citigroup.

法国的计划证明“明确意愿”，以捍卫其信用等级，根据花旗集团的Guillaume Menuet的言下之意。