全部

1·He has won over a significant number of the left-wing deputies.

他已赢得相当一部分左翼代表的支持。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He talks of travelling less, and delegating more authority to his deputies.

他说要减少旅行，还有要授予他的副手们更多的权力。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.

据协助组织这次活动的代表 Ko Bun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。

4·The president appealed to deputies to approve the plan quickly.

总统呼吁议员们迅速通过该方案。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Mr Cope says that he already has 220 deputies supporting him.

cope先生说已经有220位议员支持他。

6·This leaked to the press, apparently thanks to conservative deputies.

显然是保守派议员将这些问题泄漏给了新闻媒体。

7·That's a point for Leon Panetta and his senior deputies to ponder carefully.

这一点，需要Leon Panetta和他的高级副手去认真打量。

8·He turned to see the sheriff and two of his deputies standing close behind him.

他转过头看见警长和他的俩个副手正紧挨着他的身后站着。

9·First, we improved training for deputies on how to carry out their duties.

一是加强履职培训。

10·More important you must think about your strategy for hiring deputies in the future.

更重要的是，你必须考虑一下未来聘用副手的策略。

副手

1·He turned to see the sheriff and two of his deputies standing close behind him.

他转过头看见警长和他的俩个副手正紧挨着他的身后站着。

2·More important you must think about your strategy for hiring deputies in the future.

更重要的是，你必须考虑一下未来聘用副手的策略。

3·Two deputies already in place would take on new responsibilities and devote time to global customers.

已经任职的两个副手将承担新的责任：花时间去打理全球客户。

4·He has already named his White House chief of staff, an important position, as well as his press secretary and his chief counsel, and has been filling in some of their deputies and assistants as well.

他已经任命了包括白宫办公厅主任，新闻发言人以及主要顾问团等重要职位，并且为这些人(有些人)配备了副手和助理。

5·The deputies of Sheriff Joe Arpaio in Maricopa County, which includes Phoenix, the state capital, are already notorious for doing this sort of thing, and the law would require cops to do it statewide.

在囊括州会城市菲尼克斯在内的马里·科帕县，警长Joe Arpaio的副手们因为做这样的事已经臭名昭著，但新移民法将会要求警察们在全州范围内推广。

(1)chamber of deputies法国等国的下议院