全部

1·Clerks bundled papers into files willy-nilly.

文书们将文件随意塞进文件夹里。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.

她被迫无奈接受了公司的提议。《牛津词典》

3·These men who were thrown together willy-nilly by the Army had nothing in common.

这些无可奈何被军方强凑在一起的男人之间没有任何共同之处。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Willy-nilly, no-schema, non-organized data is a recipe for disaster!

杂乱无章、无模式、无组织的数据是造成灾难的因素！

5·Willy-nilly, every % youth must serve in the army for three years.

每个年轻人，不管是否愿意，都得服三年兵役。 。

6·What kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production?

不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想呢？

7·Do you endure weeks of screaming while your child is lashed willy-nilly to his cot?

当你的孩子专横地挥打自己的儿童床惊声尖叫的时候，你会连续几个星期忍气吞声吗？

8·Heed my words here: Willy-nilly, no-schema, non-organized data is a recipe for disaster!

请注意我这里的一句话：杂乱无章、无模式、无组织的数据是造成灾难的因素！

9·I found myself, willy-nilly, alchemized into an American the moment I touched French soil.

我发现当我的双脚踏上法国的土地，就身不由己地一下子认识到自己是美国人。

10·The Chinese are acquiring resources all around the world and with them, willy-nilly, an overseas empire that threatens U.

中国人在全世界收购资源，并凭此成就一个威胁美国利益的海外帝国。