全部

1·I know this is an imposition. But please hear me out.

我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I'd like to stay if it's not too much of an imposition.

如果不会给您增添太多麻烦，我倒愿意留下。《牛津词典》

3·The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences.

司机们的主要不满是加诸在驾驶执照上的更高的费用。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We're not advocating a major imposition of the government into people's lives.

我们并不是主张把政府大肆介入人民的生活。

5·The imposition of a military base involved the requisition of native lands for both the fort and the territory needed to feed and exercise the soldiers' animals.

军事基地的建立涉及到为堡垒和领土征用当地土地来喂养和训练士兵的动物。

6·The forcible imposition of military control.

军事控制的强行实施。

7·The frightening experience that Yeats evokes here is the imposition of the divine on the human.

这里写的这种令人害怕的体验,圣对人的强占。

8·South Indian speakers of Dravidian languages considered that a cultural imposition from the north.

在南方说德拉威语的印度人认为这是从北方来的文化压迫。

9·He's not talking about the imposition of law through force or any other means on a colonized world.

他没有讨论在殖民地，通过武力或其他方式来实施法律。

10·So will the imposition of stricter emissions standards and ever more punitive taxes on polluting vehicles.

是否能够达到更加苛刻的尾气排放标准及承受前所未有的针对污染车辆征收的高额税收仍然是一个重要的参照标准。