全部

1·Lean chicken smothered with creamy cheese is simply irresistible.

浓浓的起司酱与鸡胸肉的搭配根本就无法抗拒。

2·For the bargain hungry consumers, discounts and coupons are simply irresistible temptations. When those big stores suddenly become very generous, they simply overflow with people.

对于爱好折扣的消费者而言，折扣和代金券的诱惑是无法抵挡的。当那些大商店突然慷慨起来，他们便人流涌动。

3·Part of the reason has been simply that so many of them offer such a magical experience, presenting irresistible, versions of timeless stories, beautifully realised.

部分原因当然是，其中许多电影为我们提供了一段神奇的经历，令人无法抗拒，以及永恒的故事版本，美好愿望的实现。

4·The unqualified truth is, that when I loved Estella with the love of a man, I loved her simply because I found her irresistible.

不容辩驳的真相是，当我以一个男人的情感爱上埃斯苔娜时，仅仅是因为我发现有一种内在的抑制不住的情感非爱她不可。