全部

1·The surveyor's report didn't highlight anything untoward.

测量员的报告没有强调有出乎意料的困难。《柯林斯英汉双解大词典》

2·For further particulars, we refer you to the surveyor's report enclosed.

有关详情，请看所附的调查员报告。

3·For further particulars, we refer you to the surveyor's report enclosed.

具体详情，请贵方查阅随函所附检查员报告。

4·The surveyor's report indicates that there has been some serious damage to some of the goods.

商检报告显示有一些货物遭到了严重的损毁。

5·Also, would you mind if I asked to see a surveyor's report of your products? I may have a few more questions about your quality analysis.

还有，您不介意我要求看一下你方产品的检查报告吧，对你们的质量分析我可能还有一些问题。

6·Fine. Also, would you mind if I asked to see a surveyor's report of your products? I may have a few more questions about your quality analysis.

很好。还有，您不介意我要求看一下你方产品的检查报告吧，对你们的质量分析我可能还有一些问题。

7·With regard to the loss in weight, we are enclosing a surveyor's report in order to prove to you that the loss could only have occurred in transit.

至于短重一事，我们附上公证人的报告书以证明这种情况只可能在运输途中出现。