全部

1·The mongrel presented his muzzle for scratching.

这只杂种狗探出口鼻挠痒。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Mongrel, our Web server, does not serve static data particularly well, so we use Apache to serve image content.

我们的 Web 服务器 Mongrel 并不能很好地提供静态数据，因此我们使用 Apache 来提供图像内容。

3·Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.

不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的 mongrel 请求。

4·Lightweight Web servers like lighttpd, litespeed, and mongrel can offer dramatic benefits for your projects.

像 lighthttpd 、litespeed 和 mongrel 这样的“轻量级” Web 服务器可以为您的项目带来显著的好处。

5·Stop the application services in the cloud environment in preparation for the data migration by killing your mongrel processes.

通过终止您的 mongrel 进程来停止云环境中的应用程序服务，为数据迁移做好准备。

6·The only reason of the attack - he's a mongrel.

那次攻击的唯一原因是——他是个混血儿。

7·Running perhaps nginx, mongrel, and mysql for starters.

为入门用户运行例如nginx、mongrel和MySQL这样的工具。

8·A mongrel dog is prowling aimlessly along the canal bank.

一条笨狗无目的地在运河岸上闲逛。

9·I've added rack adapters for mongrel, eventedmongrel, thin, ebb and webrick.

我已经为mongrel、eventedmongrel、thin、ebb和webrick添加了rack的适配器。

10·This is available through Ruby Gems (just type gem install mongrel from the command line).

可通过Ruby Gems安装(只要在命令行中输入gem install mongrel即可)。

杂种

1·In the first age established by the Anunnaki after the fall of Atlantis, all of you thus became a type of 'mongrel,' which is quite laughable!

在亚特兰蒂斯陨落后的第一个被阿努奇人所控制的时代，你们所有人变成了一种“杂种”，这是十分可笑的。

混血儿

1·The Reid Flying Submarine (RFS-1) was a true mongrel, constructed by Reid in his spare time using leftover parts from other aircraft and, like Ushakov's design, it was a floatplane.

“雷德飞潜艇”（RFS-1）是典型的混血儿，它是雷德在业余时间里用其他飞机的零碎部件拼凑成的，正如尤沙科夫的设想一样，它是一架浮力飞行器。

2·The only reason of the attack - he's a mongrel.

那次攻击的唯一原因是——他是个混血儿。