全部

1·Expert performance is not beyond thought.

专业的表现并非无法想象。

2·That's the message of a massive compendium of research reviews, the Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance, published last year.

这就是《剑桥专门技术和专家表现手册》——一份纲要(对于海量的科学研究的回顾总结所提出的)所要传递的信息。

3·Another important general finding is that expert performance is highly specific to limited domains, reflecting the adage that experts know more and more about less and less.

另外一项重要的具有普遍性的发现就是专家们的专业表现高度集中在有限的领域。就如那格言所说，专家们学得越多，就知道得越少。

4·Indeed, when the expert pays attention to the mechanics, this is liable to disrupt performance.

确实，当专家关注技巧时，这很容易影响表现。

5·I do want to mention that I do not consider myself a performance expert.

我希望提到的是，我并不认为自己是性能方面的专家。

6·How can I fix them without needing to become a performance expert?

如果我不是性能专家，如何修复这些问题？

7·Performance Expert provides a nice user interface to help you set up, configure, and display Workload Manager key performance indicators (KPI).

Performance Expert 提供友好的用户界面，可以帮助您设置、配置和显示 Workload Manager 关键性能指标 (KPI)。

8·To disable Performance Expert Server from collecting data, connect to the performance database and issue one of the following commands

要想禁止 Performance Expert 服务器收集数据，应该连接性能数据库，然后执行以下命令之一

9·Performance Expert also offers multiple historical views of performance data.

Performance Expert还提供了性能数据的多个历史视图。

10·Performance Expert displays the performance metrics for exactly the two hours you requested.

Performance Expert 显示指定的这两小时内的性能指标。