全部

1·The inventor or creator has the right to be named as such in the patent document.

发明人或者设计人有在专利文件中写明自己是发明人或者设计人的权利。

2·to be responsible for the patent document libraries and providing patent information to the public;

负责专利文献馆的工作，向社会提供专利信息服务；

3·The paper discusses the use of patent retrieval, introduces the ways of Chinese patent document retrieval.

本文论述了专利检索的作用，介绍了检索中国专利文献的方法与途径。

4·It is the best to classify the patent document into the technology field. That the patent document is not classified is practicable.

而专利公报与专利索引宜入技术领域或干脆不分类。

5·The substance of the patent system in fact is a social contract signed between the patent owner and the nation, while the patent document is the contract itself.

就其本质而言，专利制度的实际是专利权人与国家签署的一项社会契约，而专利文件就是这份契约本身。

6·This paper discusses briefly the type characteristics and collects method of patent document, utilization of how to utilize patent document resources on Internet.

通过对专利文献的类型、特点及搜集途径的论述，探讨了网络环境下如何利用专利文献资源。

7·Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document.

微软公司拥有和本文档主题相关的各种专利，专利程序，商标，版权或其他知识产权。

8·But for many years, there is not a normal document by which patent pirate can be judged.

但是，多年以来，一直没有一份具体的判定专利侵权的标准性文件可供各界适用。

9·Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

本标准中的某些内容有可能涉及一些专利权问题，这一点应引起注意，ISO不负责识别任何这样的专利权问题。