全部

1·Shen Yizhen was the pioneer of talent education in modern China.

沈亦珍是我国现代超常教育的先驱者。

2·Exams are not only used to evaluate the effectiveness of secondary knowledge education but also to test the level of talent education.

考试即可以评价中学知识教育的成效，又可以检测成才教育的水平。

3·Although talent education of computer software in higher professional education develops quickly, the training quality is not suitable for society.

高职计算机软件人才教育虽蓬勃发展，但其培养质量远未达到社会认可。

4·This article has designed an on-line education system based on ASP and its module technology, and discussed how to realize on-line teaching about 2 + 1 talent education model with this system.

本文设计开发了一个基于ASP及其组件技术的在线教育系统，并讨论了如何利用该系统实现高职高专教学中“2 + 1”人才培养模式的网上教学。

5·Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?

你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？

6·Many were under the delusion that their sports, acting, or music talent was their key to success and they did not need an education to fall back on.

许多学生妄想凭借自己在体育、表演或音乐方面的才能就能获得成功，并不需要指望教育。

7·I have, however, become increasingly concerned in recent years - not about the talent of the applicants but about the education American universities are providing.

然而，近年来我渐渐有些忧虑-不是关于这些申请者的天分，而是关于美国大学所提供的教育。

8·A flawed education system means the few businesses doing well enough to hire often struggle to find the necessary talent.

有缺陷的教育体系意味着那些极少数运作不错的企业在雇佣时常常因无法寻找到合适的人才而纠结。

9·Because of Maria's talent for tennis at an early age, she had to give up school and look elsewhere for an education.

玛利亚在很小的时候就已经具备了很高的网球天分，为此她放弃了学业，为网球找寻更适合的教育。

10·Of course, that strategy needs to go in hand with a greater focus on education and enable U.S. companies to find the talent they need on these shores.

当然，这个策略需要与关注教育及在本国教育中发掘更多合适人才的政策一起实施。