全部

1·June 2010, oil from the still-leaking well was particularly visible across the northern Gulf of Mexico.

2010年6月12日，钻井漏泄的石油，被清晰的观测到横过墨西哥海湾北部。

2·NASA satellites have been tracking the growth of the oil spill as it has spread towards the northern Gulf Coast.

浮油已经向墨西哥湾区北部扩散，美国太空总署的卫星对其进行了跟踪。

3·The two British naval personnel were shown separately in two video clips, both pointing to a big map of the northern Gulf waters.

两名英国海军士兵分别出现在两个镜头上。他们都用手指着一大幅北部海湾海图。

4·Instead, the view looks down from the International Space Station as it passed over the United States along the northern Gulf Coast on October 29.

这一景色是当国际空间站在10月29日沿墨西哥湾沿岸经过美国时看到的。

5·Most of these will come from colder waters, both in the northern Gulf of Saint Lawrence and off the coast of Labrador, where there is still plenty of ice.

绝大部分将源自寒冷水域，都在有着丰富的冰资源的圣劳伦斯湾北部以及拉布拉多海岸边。

6·This article is divided into three parts: the first part of the state to strengthen the united front work in the northern Gulf Economic Zone Construction of necessity.

本文分为三个部分：第一部分陈述了加强统战工作在北部湾经济区建设中的作用必要性。

7·In the far northern gulf country and cape york peninsula there are huge empty regions cut by countless dry riverbeds which can become overflowing rivers in the wet season.

在远北的gulfcountry和约克角半岛，广阔的无人区被数不清的干涸河床划成无数小块，而到了雨季，这些河床会变成溢水的河流。

8·The two countries have been at loggerheads since Iran seized the sailors on March 23 in the northern Gulf, but there have been few tangible signs of progress in the 12-day stand off.

自从3月23日伊朗在海湾北部扣押了英国海兵以来，这两个国家一直在争执着；在这12天里几乎没有什么切实的进展。

9·Puppies are popping up everywhere amid the rubble left by Hurricane Katrina - and animal welfare workers on the northern Gulf Coast fear it is only the start of a big boom in dog births.

卡特里娜飓风过后，碎石瓦砾间突然冒出了许多小狗崽，北部海湾的动物保护义工们担心一轮“狗崽潮”就要来临。

10·It reported that fish kills can be caused by hypoxia, or low levels of oxygen in water, and the northern Gulf of Mexico is known as the largest so-called dead zone in the United States.

报道称，鱼的死亡可能是因为突然缺氧引起的，而且北部墨西哥湾有美国“死亡地带”之称。