全部

1·Today, in his private Harley Street clinic, many of his patients are in their late thirties and early forties.

今天，在他哈雷街的私人诊所里，许多病人接近或超过了四十岁。

2·Nothing new was heard by them, for a day or two afterwards, of affairsin Harley Street, or Bartlett's Buildings.

尔后一两天，她们没听说哈利街和巴特利特大楼有什么新的动态。

3·This is where Lionel Logue comes in - a bullish Australian with Bohemian manners and shabby premises on Harley Street.

莱纳尔·罗格就这样出场了——一位放浪不羁趾高气昂的澳大利亚人呆在哈利街的一间破旧房屋内。

4·It's a two-in-one operation, but she only pays for one, says Dr Viel, standing in his Harley Street operating theatre.

站在哈利街的手术室里，维尔医生说：“现在正进行的是一个二合一的手术，而她只需支付一项手术的费用。”

5·British parents who could afford it frequented plush Harley Street clinics to have their toddlers immunised with three separate jabs, as Dr Wakefield had recommended.

正如韦克非尔德医生所建议的那样，可以支付相应费用的英国父母频繁地光顾名医汇聚的哈利街，让自己的孩子分三次接种疫苗。

6·Dr Prager, who has a practice near Harley Street in London, said he encourages his clients to put a mirror next to their computer so they can see if they are frowning at the screen.

在伦敦·哈利街附近执业的普拉杰医生建议客户在自己的电脑旁边放置一面镜子，以便能看到自己是否在皱着眉头看电脑。

7·After work I parked my black Harley on the street and walked down the sidewalk looking for him.

下班之后，我把我那辆黑色摩托车停靠在街上，沿着人行道找它。