全部

1·They want the department of education to record which children are left-handed and what their educational attainments are, since they make up some 10% of the population.

他们希望教育部记录哪些孩子是左撇子以及这些孩子的受教育程度，因为这些孩子占人口的10%左右。

2·He is a scholar of great attainments.

他是一位造诣很高的学者。

3·We all envy him his linguistic attainments.

我们都羡慕他在语言方面的造诣。

4·His attainments are far below his brother's.

他的成就远不如他的兄弟。

5·Caitao had certain attainments in academy music.

在学术、音乐等方面有一定的造诣。

6·Appreciation of your high talents and literary attainments.

对你的出众才华和文学造诣的赏识。

7·Sometimes even of the artist in contemporary artistic attainments.

对艺术家有时候甚至影响在当代艺术上的造诣。

8·A wise man will not marry a woman who has attainments but no virtue.

聪明的人是不会娶有才无德的女子为妻的。

9·The ability to speak several foreign languages was among her attainments.

讲几种外语是她的本领之一。

10·Because of its natural artistic attainments, popular with the modern people like.

由于其天然艺术造诣，颇受现代人的喜欢。

造诣

1·My attainments were few, my knowledge of life meagre, and both in my poetry and my prose the sentiment exceeded the substance.

我的造诣很浅，生活知识贫乏，在我的诗歌和散文中，情感超过了内容。

2·In painting, calligraphy, seal carving are flagship character in poetry, stone and so on are very high attainments.

在绘画、书法、篆刻上都是旗帜性人物，在诗文、金石等方面均有很高的造诣。

3·Appreciation of your high talents and literary attainments.

对你的出众才华和文学造诣的赏识。

4·The old professor enjoys a high reputation in literary circles for his attainments in sinology.

这位老教授因其国学方面的造诣在文学界享有很高的声誉。

5·Because of its natural artistic attainments, popular with the modern people like.

由于其天然艺术造诣，颇受现代人的喜欢。

成就

1·His attainments are far below his brother's.

他的成就远不如他的兄弟。

2·We talk about becoming clairvoyant, about increasing our intuition, and even about some outer attainments.

要有洞察力，要强化直觉，甚至要有些外显的成就。

3·Rest no longer satisfied with thy dwarfish attainments, but press forward to things more sublime and heavenly.

不要再满足于属世的成就，要努力奔向属天的事物。

4·All attainments, all forms of cognition, all forms of mind, however sublime, belong within the dream.

所有的成就，所有形式的认知，所有形式的心意，不论如何精妙，都属于梦中。

(1)academic attainment学力