全部

1·They were driving home from Almaty.

当时他们正从阿拉木图返家。

2·The Almaty Television Tower was built between 1975 to 1983.

阿拉木图电视塔始建于1975年，1983年完工。

3·The specific objectives of this year's conference in Almaty are to.

今年阿拉木图会议的具体目标是。

4·But an official dog fight championship held in Almaty is quite a different thing.

但是在阿拉木图举办的正规的斗狗冠军争夺赛则完全不同。

5·He emphasised that glaciers supplying water to Almaty and many parts of Xinjiang would be at risk.

他强调，冰川供水阿拉木图和许多部分，新疆将处于危险之中。

6·She once had some blood taken in a hospital in Almaty, the country's biggest city, with a razor blade.

她曾经在这个国家最大的城市，阿拉木图的一所医院验过一次血，用的居然是剃须刀片。

7·On December 30th one was stabbed three times in front of his house in Almaty; another was beaten up in January.

在阿拉木图12月30日，一名记者在他的寓所前身中三刀。还有一名记者在一月被打。

8·The area around Almaty used to be part of Chinese territory, but was later transferred to Russian control.

阿拉木图周边地区曾为中国的领土，后来被俄国所控制。

9·International experts are helping, and a panel in Almaty now reviews all MDR-TB cases in the city every three months.

在国际专家协助下，一个专家小组目前每3个月对阿拉木图城市所有耐多药结核病例进行一次核查。

10·The first stage of this transformation begins next year with the installation of transmitters at Almaty, Karaganda and Astana.

这一转变的第一阶段开始于明年，届时将在阿拉木图，卡拉干达州，阿斯塔纳安装信号传送器。