全部

1·She wants to make a good impression -and in an attempt to do so continually finds herself telling stories with no end.

她想给你留下一个好印象，却发现自己说起话来没完没了。

2·She wants to make a good impression - and in an attempt to do so continually finds herself telling stories with no end.

她想给你留下一个好印象，却发现自己说起话来没完没了。

3·They believe that the majority of Arabs will continue to back actions detrimental to Israel in an attempt to do away with the Jewish state.

他们相信大部分阿拉伯国家还是会为了抹掉犹太国而继续实施有害于以色列的行动。

4·That tempts governments to shout ever louder in an attempt to get the public to listen—and nowhere do they do so more aggressively than in Britain.

这诱使各国政府更加大声地呼喊，试图让公众倾听——而在这方面，英国表现得最为积极。

5·People do regularly embellish their applications in an attempt to influence hiring decisions.

人们习惯于在他们的申请上面做修饰，试图来影响雇佣决定。

6·For example, I could define an Array and then inadvertently attempt to do something numeric with it, or even some String concatenation, shown in Listing 7.

例如，先定义Array然后无意中尝试用于进行一些数字操作，甚至是一些string级联，如清单7所示。

7·In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).

对于这种情况，通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败；获取当前的计数器值；最后成功更新)。

8·As with an equalizer, I can't say what Settings will work best for your application and neither can Alpine, although they do attempt to provide some general ideas in the system's manual.

如同一个均衡器，我不能说什么设置将您的应用程序最好，也不能阿尔派，虽然他们试图在系统提供的手册中的某些总体思路。

9·What began as an attempt to do my job in Africa's Albertine Rift still haunts me.

当我在非洲艾伯丁裂谷开始工作时遇到了一件至今仍旧困扰着我的事。

10·We may attempt to notify you when we are making such a disclosure, but we may not do so in an emergency or when we are prohibited by law or court order from giving such notice.

我们会尽力在披露前通知您，但在紧急的情况下，或者法律或法庭颁令禁止发出该项通知时，我们将无法通知您。