全部

1·Policymakers help remove the barriers to people's choice of food.

政策制定者帮助人们消除食品选择障碍。

2·This should matter a great deal to parents, teachers and policymakers.

这对家长、教师和政策制定者来说应当非常重要。

3·Policymakers should not allow low energy prices to derail the clean energy transition.

政策制定者不应让低能源价格破坏清洁能源的转型。

4·The concept has multiple forms, and scholars and policymakers argue about the shape, scope and cost of the ideal program.

这一概念有多种形式，学者和政策制定者对理想项目的框架、范围和成本存在争议。

5·Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.

政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。

6·Whether policymakers and politicians admit it or not, workers have made clear their feelings about their economic insecurity and desire to keep good jobs in America.

不管政策制定者和政客们承认与否，工人们已经清楚地表达了他们对经济不安全感的感受，以及想要在美国保住好工作的愿望。

7·If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: standards results skills self-control accountability and so on.

如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。

8·Nevertheless, some governments' policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.

然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。

9·Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.

学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。

10·If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: standards, results, skills, self-control, accountability, and so on.

如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。

决策人

1·Now, policymakers must decide whether to act on the evidence or to avoid facing one of the most crucial issues of our generation.

现在，决策人必须决定是否按照证据行事，或避免面对我们这一代人最重要的问题之一。

2·In their response to the sovereign-debt crisis, Europe's policymakers have tended to favour the peashooter.

在对主权债务危机的回应中，欧洲的决策人更倾向于喜欢玩具枪。

3·Nevertheless, many policymakers seem to think that some curbs on competition may be a price worth paying to improve stability.

然而一些决策人似乎认为对竞争的一些限制可能是为改善稳定所支出的一笔值得的花费。

4·There was good reason to think that the economy might have grown at 4% this year, but actual performance is largely governed by two big factors: what shocks occur and how policymakers respond to them.

我们有理由相信今年的经济可能增长4%，但是实际的表现还要看两个主要因素：会产生什么样的震动和决策人如何应对。

5·Unfortunately, today’s policymakers often see these two strategies as alternatives rather than complements.

不幸的是，现今的决策人往往只看到这两种方法的其中一种，看不到它们的互补性。