全部

1·Twas he cut off my arm.

是他砍断了我的胳膊。

2·Twas she that hath disturbed your Highness.

就是她扰乱了殿下的心情。

3·Twas your own orders, the bo'sun faltered.

“那是你自己下的命令啊。”水手结巴着说。

4·I thought 'twas six kids, But it feels like big stones.

我以为是六个孩子，但感觉就像大石头一样。

5·Twas done to deceive me--tis plain 'twas done to gain time.

这是故意做来骗我的——这完全是为了拖延时间。

6·If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.

如果那是我的，我就不会把它藏起来；我要把它花掉，好好享受一番。

7·The man answered sharply, Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest.

那人厉声回答说：“没有别的事，好先生。我告诉你，这不过是个玩笑。”

8·Yes, I will propose it; 'twas a happy accident that I did not throw the chance away.

是的，我要提议；幸亏我没有丢掉这个机会。

9·Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer, the stranger observed.

“人们常说，有一年夏天，莫列尔一伙人常在这儿附近。”陌生人说。

10·Othello. I do believe 'twas he.

奥瑟罗我相信是他。