全部

1·We do not always want a faithful representation of reality. Sometimes we yearn for a dream.

我们并不总是需要现实的真实展现，有的时候我们需要的是一个梦。

2·Faithful representation means that the Numbers and descriptions match what really existed or happened.

忠实表述意味着数字和描述要与实际情况相符。

3·It is, essentially the faithful representation, in one language of what is written or spoken in another.

在这个语言转换的过程中，翻译的实质是对原来语言最忠诚的描绘。

4·These works are an interpretation of his spiritual life, a faithful representation of the artist's soul and personality.

这些作品是他精神生活的一种诠释，是艺术家个性和灵魂的真实呈现。

5·Most financial information is subject to some risk of being less than a faithful representation of that which it purports to portray.

大部分财务信息都可能遇到由于它不能完全忠实反映它所拟反映的情况而带来的风险。

6·Fair value has its incomparable superiority over history cost in view of relevance, faithful representation, comparability, timeliness and understandability.

在相关性、如实反映性、可比性、及时性和可理解性等方面，公允价值具有历史成本无可比拟的优势。

7·As the most faithful representation, slogans are quoted, concentrated, changed and rewritten. Crushed in the residual space of museum, they organize a text feast for the virtual street festival revel.

作为对于街道生活的戏剧性的最忠实的还原，标语被引用、集中、改装和重写，挤压在博物馆的剩余空间里，为虚拟的街道节日狂欢提供了一场文字的盛宴。