全部

1·In 1887, he was a key player in a vital investigation run by the renowned Pinkerton Detective Agency.

1887年，他成为由著名的Pinkerton侦探事务所进行的一次重要调查中的关键人物。

2·He doesn't fit in at first, but he eventually gains a reputation as a detective and opens his own detective agency.

他不适合在第一，但他最终获得了声誉，侦探，打开自己的检测机构。

3·Frick abruptly shut down the plant and called in 300 guards from the Pinkerton Detective Agency to enable the company to hire nonunion workers.

对此，里克突然关闭工厂，并且召集了平克顿侦探社的300名警卫，为工厂雇佣非联盟工人提供治安保障。

4·The female cortex contains a highly developed system for finding and scrutinizing a prospective partner—a system that might be dubbed the Miss Marple Detective Agency.

女性大脑皮层有一个高度发达的系统，能够发现和审视可能的搭档——这个功能可以被称为“马普尔小姐侦探社”（马普尔小姐：即下文中提到的英国著名侦探小说作家阿加莎·克里斯汀笔下的人物——译者注）。

5·Certainly, once a police agency or a detective sees a couple of successful cases, they're convinced that there is some potential value to their investigation with this work.

当然，一旦某个警察机关或侦探看到了几个成功的案例，他们就确信这项工作，对于他们进行的调查，有一些潜在的价值。