全部

1·Run along and mind your business.

去吧，管好你自己的事。

2·I will thank you to mind your business.

我将谢谢你少管闲事。

3·I'll thank you to mind your own business.

请你少管闲事。《牛津词典》

4·Mind your own business.

少管闲事。《新英汉大辞典》

5·Start looking at corporate food manufactures for what they are, a business that wants profit. They do not have your best interest in mind. Don't fall for the tricks.

现在开始，在法定的食物生产商那问清楚他们生产的究竟是什么，商业总是需要盈利，他们不会考虑到你的最大化利益。

6·Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process.

Diego Naya Lazo：OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试，因此，要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。

7·The fundamental problem in my view lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi meaning don't get involved if it's not your business.

在我看来最近本的问题还在于一个词，它描写了人们思想的状态：“少管闲事”，意思就是说，不是自己的事就不要插手。

8·The fundamental problem, in my view, lies in one word that describes a state of mind: shaoguanxianshi, meaning don't get involved if it's not your business.

在我看来最近本的问题还在于一个词，它描写了人们思想的状态：“少管闲事”，意思就是说，不是自己的事就不要插手。

9·How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?

你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？

10·Start looking at corporate food manufactures for what they are, a business that wants profit. They do not have your best interest in mind.

现在开始，在法定的食物生产商那问清楚他们生产的究竟是什么，商业总是需要盈利，他们不会考虑到你的最大化利益。