全部

1·The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.

该报告发现，尽管一些帝企鹅可能能够迁移到离它们日益减少的食物来源更近的新繁殖地，但合适的新栖息地将会变得稀缺。

2·Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100.

除非目前的温室气体排放量下降，否则70%的帝企鹅——即110万对繁殖伴侣——将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年前濒临灭绝。

3·Le Bohec said: Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100.

勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”

4·They are important and necessary feeding and breeding grounds for migratory birds.

他们是候鸟必不可少的觅食和繁殖地，十分重要。

5·Its breeding grounds are now better preserved.

它的繁殖地现在得到了更好的保护。

6·Whales will invade king penguins' breeding grounds.

鲸鱼会入侵帝企鹅的繁殖地。

7·The king penguins there are reluctant to leave for new breeding grounds.

那里的帝企鹅不愿动身去新的繁殖地。

8·The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.

它们中的大多数在未来可能不得不寻找新的繁殖地。

9·Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.

只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。

10·As the distance between their breeding grounds and their food grows, entire colonies could be wiped out.

随着它们的繁殖地和觅食地之间的距离越来越远，整个群落都可能会灭绝。