全部

1·Among his early books was Contes à Ninon, published in 1864.

他的早期著作包括1864年出版的《尼农的故事》。

2·She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the Contes Drolatiques, madea wry face over the archaic French, and sighed: Whatlearned things you read!

她瞥了一眼堆满书籍的写字台，打开一卷《幽默故事》，对着那些古法语愁眉苦脸地说：“你读的东西好深奥呀！”

3·She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the Contes Drolatiques, made a wry face over the archaic French, and sighed: What learned things you read!

她瞥了一眼堆满书籍的写字台，打开一卷《幽默故事》，对着那些古法语愁眉苦脸地说：“你读的东西好深奥呀！”