全部

1·The explorer's story held the children under a spell.

探险家的故事把孩子们给迷住了。

2·We listened to the young lutist as though we were under a spell.

我们听着年轻的琵琶手演奏，简直着了迷。

3·It is a superstitious idea that the ghost can cast a living man under a spell.

鬼魂能迷住人是一种迷信的观念。

4·Look at his feet. They're blue. Donald can't stop dancing. He's under a spell.

看他的脚。它们是蓝色的。唐老鸭不能停止跳舞。他被咒语镇住了。

5·The maiden in doctor's disguise also refused to marry that king's son and was off to another city whose king's son was under a spell and speechless.

装扮成医生的姑娘也不愿意嫁给国王的儿子，又离开了，她来到另一个城邦，这里国王的儿子中了魔法，不会说话。

6·The Beast is a prince who's been put under a spell and lives in a castle full of enchanted items including Lumiere, a candlestick, and Mrs.Potts, the tea pot.

野兽是一位被下了咒语的王子，住在一座充满了神奇器皿的城堡里，这里有蜡烛台卢米亚和茶壶夫人。

7·The Beast is a prince who's been put under a spell and lives in a castle full of enchanted items including Lumiere, a candlestick, and Mrs. Potts, the tea pot.

野兽是一位被下了咒语的王子，住在一座充满了神奇器皿的城堡里，这里有蜡烛台卢米亚和茶壶夫人。

8·1: Pilot: the destiny of a woman (Jennifer Morrison) unfolds as the only hope for a Maine town where fairytale characters live under a spell, not knowing their true identities.

第1集：飞行员：一个女人的命运(珍妮佛墨里森)展开为缅因州的一个小镇的童话人物生活在一个咒语的唯一希望，不知道他们的真实身份。

9·But she fell under the spell of her instructor, Stephanie B. Stockwell, a microbiologist from James Madison University, and found herself fascinated by the antimicrobial substances she handled.

但是，她按照她自己所谓“咒语”的指导书——Stephanie B . Stockwell，来自于詹姆斯·麦迪森大学微生物学专家去做，她发现自己着迷与自己制作的抗菌剂。

10·I took it as a compliment that he could relax under the spell of my playing.

我把这看作是一种赞扬：他能在我美妙的演奏中放松。