全部

1·Upon application the health quarantine organ may exercise deratization.

根据船方申请，也可由卫生检疫机关实施除鼠。

2·The article issues into four parts: The first part is frontier health quarantine and public communication.

全文分四个部分：第一部分，出入境卫生检疫与公共沟通。

3·Sanitary supervision at frontier ports should be conducted under the direction of the health quarantine officials.

国境口岸卫生监督应在卫生检疫官员的指导下进行。

4·Objective Discuss the potential risk of entry containers' health quarantine and find out the controllable countermeasures concerned.

目的探讨我国进境集装箱卫生检疫工作中存在的风险隐患，研究控制风险的对策。

5·Objective To improve the working quality and promote the entry-exit health quarantine and supervision between Sino-Korea ferry moving smoothly.

目的总结经验，提高工作质量，促进中韩客运班轮航线出入境卫生检疫监督工作顺利开展。

6·No crew member is allowed to go on shore within 5 days after its arrival with the exception of those whose work requires them to do so and who are permitted by the health quarantine organ;

从船舶到达时算起5日内，船上的船员除因工作需要，并且经卫生检疫机关许可外，不准上岸；

7·Article 19 frontier health and quarantine offices shall have frontier port health supervisors, who shall carry out the tasks assigned by the frontier health and quarantine offices.

第十九条国境卫生检疫机关设立国境口岸卫生监督员，执行国境卫生检疫机关交给的任务。

8·The Customs office shall let them pass after checking the Certificate of Approval for Special Articles issued by the health and quarantine organ.

海关凭卫生检疫机关签发的特殊物品审批单放行。