全部

1·You betcha. - Is it the Italian guy?

那当然是那个义大利帅哥吗？

2·You can betcha by the time I say go, you'll never say no.

你有赌注，在那次，我说走，你从来不说不让我走。

3·Meesa thinking yousa looking, pretty sad now too, betcha, betcha.

我呀觉得你呀看起来也很伤心哟，真的哟，真的哟。

4·I collared a kid... and asked him if he wanted to earn a shilling. You betcha mister. he said.

我抓住一个小孩子，问他想不想挣一先令。“那还用问，先生。”他回答说。

5·There's plenty of science behind this, but the familiar Lay's potato chips slogan pretty much tells the story: Betcha can't eat just one.

但是人们熟悉的雷氏土豆片标语却总告诉人们：“不能只吃一片”。

6·Is this job tough? You betcha. Oh God, youbetcha. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're bornto make a difference.

这个职业很艰巨不？当然。上帝，毫无疑问。 但是这不是不可能的。 我们可以的，因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。

7·There's plenty of science behind this, but the familiar Lay's potato chips slogan pretty much tells the story: Betcha can't eat just one.

但是人们熟悉的雷氏土豆片标语却总告诉人们：“不能只吃一片”。

8·Giant fangs? Check. Lightning quick? That too. Razor sharp claws? You betcha. Hungry? You better hope not. These big cats are near perfect hunters.

巨大的獠牙？是的。闪电般的速度？也没错。锋利的爪子？完全正确。肚子饿？你最好希望不是这样的。这只大猫可谓完美猎人哦！