全部

1·In the flicker of the fire a cave banquette draped in rabbit fur beckons napping.

闪闪火光之中，一条凳装了兔皮垫子，向食客招手，欢迎他们来此小睡。

2·The parlour car had banquette seating, a bar, swivel chairs for enjoying the scenery, Wi-Fi access and a dreadlocked attendant, William.

休息车厢里有正餐摆设，有酒吧，有转椅可欣赏风景，有无线上网和一个留长辫的侍者威廉姆。

3·The parlour car had banquette seating, a bar, swivel chairs for enjoying the scenery, Wi-Fi access and a dreadlocked attendant , William.

休息车厢里有正餐摆设，有酒吧，有转椅可欣赏风景，有无线上网和一个留长辫的侍者威廉姆。

4·Once he was forced to seat himself on the banquette in order to alter Marius' position, and he thought that he should have to remain there.

有一次他不得不坐在长凳上来改变马吕斯的姿势，他以为自己要待在那儿动不了了。

5·This paper researches the reasons of TGP s banquette slumping during river closure by the Catastrophe theory and Self organized criticality.

从突变理论及自组织临界性理论，对三峡大江截流戗堤坍塌机理进行研究。

6·He brought in a 1950s banquette for seating as a place for the family to hang out, and hung photos of the owners as goofy 8-year-olds on the walls.

他带来了一个1950年的长条软椅子来为家庭提供坐的地方，同时在墙上挂上屋主8岁孩子的照片。