全部

1·The Basques, Dutch, and English developed the first offshore fishing boats adapted to a colder and stormier Atlantic.

巴斯克人、荷兰人和英国人发明了第一艘适应相对寒冷多风暴的大西洋的近海渔船。

2·But some see stormier waters.

然而一些人看到了狂风暴雨的水域。

3·More sunspots mean stormier stellar climes, although it is clear sailing for the time being.

更多太阳黑子意味着风浪恒星气候，虽然很清楚航行一段时间。

4·The world has gotten stormier over the past two decades-and the reason is a mystery, a new study says.

一项研究表明过去20多年里世界上发生的风暴越来越多，但是造成的原因仍是个谜。

5·On stormier lakes, they made stronger bases for the pilings by placing square log frames on the lake bottom.

在风浪较大的湖上，他们在湖底放置方形木料框，给木桩奠定更加坚实的基础。

6·Some scientists foresee more droughts and forest fires, and higher, stormier and more acidic seas along California's long coastline.

一些科学家预测，加州将会有更多的干旱和森林火灾，而那沿着加州长长的海岸线的海浪将更高、更猛烈及更具有酸性。

7·Now, under the situation that global competition becomes stormier every day, human capital has gradually turned into actual producer of enterprise wealth and actual accepter of enterprise risk.

在当前全球化竞争日益激烈的形势下，人力资本逐渐成为了企业财富的真正创造者和企业风险的真正承担者。