全部

1·Stagflation is portmanteau word made of stagnation and inflation.

滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。

2·Stagflation is a portmanteau word made of stagnation and inflation.

滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。

3·The word e-tailer is a portmanteau word derived from 'electronic' and 'retailer', in a similar way to 'E-mail'.

e - tailer是electronic和retailer两个词组合而成的，与e - mail这个词的构成方式一样。

4·Well brunch is a portmanteau word which is when two words and their meanings are combined together to form a new word.

是一个合成词，也就是由两个单词组成一个新的单词。

5·The addition of Chindonesia, a portmanteau word which blends China, India and Indonesia, reflects the shifting focus of world trade.

新词“亚洲铁三角”（Chindonesia）这一合成词是由中国、印度和印度尼西亚三国的英语名称合并而成的，反映出了世界贸易中心的转移。

6·Coca-colonization is a term that refers to globalization or cultural colonization. It is a portmanteau of the name of the multinational soft drink maker Coca-Cola and the word colonization.

可口可乐化(Coca - colonization)一词是跨国软饮制造商Coca - Cola(可口可乐)和colonization(殖民化)两个词的合成词，指全球化或文化殖民。

7·It is unclear where the name Paralympics came from but it was probably first coined as a pun or 'portmanteau' word combining the words paraplegic and Olympic.

至于paralympics这个词的来源似乎并不为人所知，但是它第一次被作为一个合成词可能来源于paraplegic和Olympic这两个词。