全部

1·This paper discusses the algorithms invariant to nonlinear scaling for more general objective function model( 3 ).

本文讨论根据较一般的目标函数模型（3）建立具有非线性尺度不变性的算法的理论依据。

2·The general objective of distillation is the separation of substances that have different vapor pressures at any given temperature .

蒸馏的一般目的，是分离在任何给定温度下具有不同蒸汽压的诸物质。

3·This general objective implies that the processing operation meets the minimum requirement of ensuring any human health safety concerns associated with microbial activity.

这一基本的目标表明加工操作要满足确保与微生物的活性相关的任何的人类健康安全的最低要求。

4·A general objective function in the form of linear composition of material streams, energy streams and module parameters is described, which can be generated automatically in the system.

提出了一个通用优化目标函数，它由有关的物流、能流及单元模块参数线性组合而成，在系统中被自动描述出来。

5·With the analysis of the problems existing in the CAD application system of SPMC, the paper sets the general objective and basic routes of system design, together with its methodology and process.

在CAD应用系统的设计中，文章通过分析上海港机目前CAD应用系统中存在的问题，确定了系统设计目标和基本思路，提出了系统设计的方法和步骤。

6·What we've discovered roles up under a general principle: Limit your objective.

我们发现的一般原则下的任务是：限制您的目标。

7·If it is general public that determines history, we may thus be able to predict the future of history by figuring out the objective laws by summarizing the behaviors of general public.

如果是由普通大众决定了历史，那我们就可以从通过总结大众行为弄清楚客观规则来预测未来。

8·One simple way to convert this data is to create general parser code that converts JSON data into an Objective-C application data object.

转换这类数据的一个简单方法是创建一个通用解析器代码，该代码可以将 JSON 数据转换成一个 Objective-C 应用程序数据对象。

9·To general surprise, it was up and running on time. And it achieved its main objective: reducing truck traffic across Switzerland, which increased by 7% during the late 1990s.

最令人惊讶的是，它准时上马运行并实现了其主要目标即减少过境卡车运输。

10·To ponder interminably over the reason for one’s own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objective point of view, to be sheer folly.

总体上在我看来，从客观的角度，没完没了地思考自己为什么会存在，或者是生命有什么意义，是非常愚蠢的行为。